Magyar szerkezettár
Keres
🪄
meleg
I.
mn
1.
a
hideghez
viszonyítva
magas
(
abb
)
hőmérsékletű
.
meleg
étel
;
▸
meleg vérű
|
nem
eléggé
hideg
.
meleg
ez
a
sör
.
2.
az
emberi
test
szükséges
hőmérsékletét
megőrző
<
holmi
>.
meleg
paplan
.
3.
műsz
magas
(
abb
)
hőmérsékleten
végbemenő
.
meleg
erjesztés
.
4.
kissé vál
őszinte
szeretettől
v
.
jóindulattól
áthatott
.
meleg
barátság
.
5.
biz
izgalmas
,
nehéz
.
meleg
napunk
lesz
;
ez
meleg
helyzet
volt
!
6.
a
sárga
v
.
a
piros
felé
hajló
<
szín
,
fény
>.
meleg
árnyalatú
barna
.
7.
homoszexuális
.
II.
fn
1.
melegség
,
hő
.
a
nap
melege
.
| ▸
melege van
|
fagypont
feletti
hőmérséklet
.
öt
fok
meleg
van
.
2.
meleg
idő
(
szak
),
levegő
.
jönnek
a
melegek
;
ne
engedd
ki
a
meleget
!
▸
sándor, józsef, benedek zsákban hozzák a meleget
▸
olyan meleg van, mint a bányában a gőzfürdőben a pokolban
|
meleg
hely
.
bemegy
a
melegre
.
3.
meleg
étel
.
meleget
eszünk
.
4.
vál
bensőséges
érzés
,
viszony
.
szívünk
egész
melegével
.
5.
▸
azon melegében melegiben
6.
homoszexuális
személy
,
elsősorban
férfi
.
a
melegek
jogai
.
[ fgr tőből]
____________________
se
1
I.
ksz tiltó m-ok, m-részek kapcsolására
1.
<
előző
tiltáshoz
kapcsolódva
:>
szintén
ne
.
ne
egyél
forrót
,
de
hideget
se
;
ne
bánkódj
,
rá
se
gondolj
!
| ▸
se ne
ne
írj
neki
,
se
ne
hívd
.
|
<
páros
,
es
.
többszörös
haszn-ban
.>
ne
járj
se
ide
,
se
oda
!
|
<
elhallgatott
előzményre
utalva
.>
rólam
se
feledkezz
meg
!
2.
<
állító
m
után
,
a
vele
tartalmilag
rokon
,
fokozó
értelmű
tiltó
m-ban
:>
és
ne
, (
sőt
)
ne
is
.
hagyd
őt
,
rá
se
nézz
.
3.
<
a
mellékm-ban
közölt
körülmény
ellenére
való
tiltás
kif-ére
.>
akkor
se
mondd
,
ha
kérdezik
!
4.
<
választó
ksz
után
,
az
állítm
megismétlése
nélkül
:>
ne
.
nem
tudom
,
menjek-e
vagy
se
.
5.
▸
se is
meg
se
öleld
,
meg
se
is
csókold
.
II.
hsz tiltó m-okban
1.
<
nyomatékos
tiltás
kif-ére
.>
egy
szavát
se
hidd
el
!;
▸
egy szót se
▸
azért se
▸
akár se
akár
el
se
indulj
!
| ▸
se is
meg
se
is
szólaljon
!
| ▸
egyet se
egyet
se
búsulj
azon
!
2.
<
tagadó
névm
v
.
hsz
kiegészítésére
.>
senki
se
szóljon
!
|
<
harmadik
tagadó
szóként
.>
ne
végy
semmit
se
!
|
ritk
<
a
mi
névm
után
,
nyomatékos
tiltás
kif-ében
.>
mit
se
bánkódj
!
[
is
+
ne
]
se
2
→
sem
____________________
s/se
→
s
⊕
/[Hyph:Slash]
⊕
se
s
1
[ess] fn
1.
mássalhangzó
:
a
nyelv
és
a
szájpadlás
eleje
közt
képzett
réshang
,
a
zs
zöngétlen
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
s
,
s
).
|
<
rövidítésként
:>
▸
s
▸
s
▸
s
s
2
ksz
és
.
jelen
s
múlt
;
ki
s
be
;
hívlak
,
s
nem
jössz
;
▸
s a többi
s
cxn
a)
tud
másodperc
;
b)
fiz
út
;
s
cxn
a)
fil
a
logikában
:
alany
;
b)
vegy
kén
;
c)
föld
dél
(
égtáj
).
/[Hyph:Slash]
se
1
I.
ksz tiltó m-ok, m-részek kapcsolására
1.
<
előző
tiltáshoz
kapcsolódva
:>
szintén
ne
.
ne
egyél
forrót
,
de
hideget
se
;
ne
bánkódj
,
rá
se
gondolj
!
| ▸
se ne
ne
írj
neki
,
se
ne
hívd
.
|
<
páros
,
es
.
többszörös
haszn-ban
.>
ne
járj
se
ide
,
se
oda
!
|
<
elhallgatott
előzményre
utalva
.>
rólam
se
feledkezz
meg
!
2.
<
állító
m
után
,
a
vele
tartalmilag
rokon
,
fokozó
értelmű
tiltó
m-ban
:>
és
ne
, (
sőt
)
ne
is
.
hagyd
őt
,
rá
se
nézz
.
3.
<
a
mellékm-ban
közölt
körülmény
ellenére
való
tiltás
kif-ére
.>
akkor
se
mondd
,
ha
kérdezik
!
4.
<
választó
ksz
után
,
az
állítm
megismétlése
nélkül
:>
ne
.
nem
tudom
,
menjek-e
vagy
se
.
5.
▸
se is
meg
se
öleld
,
meg
se
is
csókold
.
II.
hsz tiltó m-okban
1.
<
nyomatékos
tiltás
kif-ére
.>
egy
szavát
se
hidd
el
!;
▸
egy szót se
▸
azért se
▸
akár se
akár
el
se
indulj
!
| ▸
se is
meg
se
is
szólaljon
!
| ▸
egyet se
egyet
se
búsulj
azon
!
2.
<
tagadó
névm
v
.
hsz
kiegészítésére
.>
senki
se
szóljon
!
|
<
harmadik
tagadó
szóként
.>
ne
végy
semmit
se
!
|
ritk
<
a
mi
névm
után
,
nyomatékos
tiltás
kif-ében
.>
mit
se
bánkódj
!
[
is
+
ne
]
se
2
→
sem
____________________
hideg
I.
mn
1.
alacsony
(
abb
)
hőmérsékletű
.
hideg
víz
;
hideg
éjszakák
;
▸
hideg égöv
hideg
,
mint
a
jég
.
|
a
fázás
érzetével
járó
.
hideg
borzongás
.
▸
hideg verejték
| ▸
hideg vérű
|
(
már
)
nem
meleg
,
kihűlt
.
hideg
ez
a
leves
.
|
amit
nem
melegítve
fogyasztunk
.
hideg
vacsora
.
2.
műsz ipar
melegítés
,
izzítás
nélkül
,
ill
.
így
készített
.
▸
hideg tömítés; hideg hullám
3.
meleg
érzelmek
,
szeretet
,
szenvedély
híjával
levő
.
hideg
arc
,
fogadtatás
;
▸
hideg nő
▸
se hideg, se meleg
4.
műv
a
kék
v
.
az
ibolya
felé
hajló
<
szín
,
fény
>.
hideg
tónusú
kép
.
II.
fn
1.
kellemetlenül
alacsony
hőmérséklet
(
ű
levegő
).
|
hideg
időszak
,
időjárás
.
meddig
tart
még
a
hideg
?
2.
hideg
hely
.
hidegre
teszi
az
ételt
.
| ▸
hidegre tesz valakit
3.
hideg
étel
.
hideget
ebédel
.
4.
hideg
érzése
,
fázás
.
nem
megy
ki
a
lábamból
a
hideg
.
|
borzongás
,
borzadás
.
a
hideg
futkos
a
hátán
.
|
borzongással
járó
láz
.
a
hideg
rázza
.
[?↔
hűvös
]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024